Reviews
- (
Sunday, January 16, 2005 ) Norman Rae
I bet Patrick Brown is probably the
only one of the present group of writers for
the stage in Jamaica who would dare to bring
up the "befoe cockcrow, thou shalt deny
me thrice" bit - hugely anachronistic -
and get a laugh in a play whose theme revolves
round Noah's building an ark to survive the
flood. Noah's project happened hundreds of centuries
before the betrayal in Gethsemane.
I saw the play Ras Noah and the Hawk fairly
soon after it opened and I'm sure there hadn't
been time enough to pay the repeat visits and
memorise the dialogue as the CentreStage audiences
are like to do.
This time, it was all engineered
carefully to provide the onlookers with their
verbal interplay. The atmosphere created was
like that of a family worshipping together and
staying together. I guess if somebody had started
then and there a campaign of Oliver for prime
minister, it would have gained enormous support
Oliver Samuels
is on top form in the irascible role of the
abrasive but likeable, much put upon provider
of benefits who is always being shafted by those
he has most carefully planned for. This time,
it's his son who should have been qualifying
in medicine abroad but who, it turns out, has
been not many miles away on the slopes of Wareika
enjoying the benefits of 'colley'.
Ras Noah is this
son - played by Glenn Campbell in full spate,
eyes goggling, mouth twisting and, in one sequence,
bursting into spastic movement as the result
of a collision with a motor car. It is only
one of many misfortunes for Ras Noah stemming
from the mistaken instructions given him by
a 'sketel' angel who has a little trouble communicating
clearly the commands of the deity.
The whole piece
hangs around the growing lack of intelligent
communication in our day-to-day speech. For
a long time, it seems to me, Jamaican comedy
turns have concentrated almost exclusively on
the deterioration of language, malapropism and
big words that the user doesn't understand .I
suspect also
that dyslexia,
more widespread than we think, plays an important
role in what is going on round us.
Look back at the
work of dialect writer Louise Bennett and think
of all the pieces that revolve around mispronunciations
or twangs that lead the mimicker into difficulties,
Joan Andrea Hutchinson also leans heavily on
the distortions of the would-be speaky-spokey
and produces that gem of a monologue about the
tourist guide at Rose Hall Great House who is
well on the way to creating her own lingo.
One can only pray
the guided gained something from the tour.
Jamaican public humour seems focussed relentlessly
on what in better days would have been described
as illiteracy and has tried its best to make
it the only but - except, of course, for the
sexual innuendo which is rampant and fairly
crude as ever.
I think I have
struck upon the central problem. We actually
don't like to get things right and are loath
to spend time on anything that might be thought
difficult to achieve.
Dramatists like
to keep up with where things are going in their
'society' and the very title of this play discloses
where the humour lives and moves and has its
being. Ras Noah is seen early on following the
'sketel's' instructions to build a chicken-wire
cage for a hawk as instructed by the Almighty.
Slowly it dawns
on the slower members of the audience. Say the
word 'hawk' very slowly with a heavily ruptured
dipthong and you'll get what Noah was meant
to build.
God is a fairly
friendly chap looking in this manifestation
something like a cross between a sheep-dog and
a polar bear, and h-u-g-e.
He comes from a
CentreStage workshop along with a handful of
others who launch into the madcap proceedings
with great vigour and enthusiasm. Director Trevor
Naine keeps the CentreStage family going at
a fair clip. |